「キスして」ってどう言うの?フランス語「愛の言葉」62選~愛してるからプロポーズまで~

フランス語で愛してるは「Je t'aime(ジュテーム)」だとご存知の方は多いと思います。ここでは、フランス語の愛に関する言葉をまとめました。(随時アップデートしています。)

 

フランス語の愛の言葉まとめ

愛 amour

熱愛 adoration

大恋愛 un grand amour

恋愛結婚 mariage d'amour

情愛 affection

愛着 attachement

愛のしるし preuve d’amour

愛の言葉 mot d’amour

愛をこめて avec amour

愛をかき立てる inspirer l’amour

愛を(人)に抱く avoir un amour pour (人)

愛が生まれる L’amour naît

愛が深まる L’amour grandit

愛が冷める L’amour se refroidit

愛が消える L’amour s’éteint

愛で(人)を包む envelopper  (人) d’amour

愛校心 amour pour son école

愛国心 amour de la patrie

夫婦愛 amour conjugal

母性愛 amour maternel

兄弟愛,友愛 amour fraternel

自己愛 amour de soi

同性愛 amour homosexuel

無条件の愛 amour inconditionnel

永遠の愛 amour éternel

 

私の事好き? Est-ce que tu m'aimes?

君は綺麗だ Tu es belle.

あなたってかっこいい Tu es élégant.

君に夢中だ Tu me fascines.

君は私を幸せにしてくれる Tu me rends heureux.

結婚しよう Veux-tu m'épouser?

彼女は私のフィアンセです Elle est ma fiancée.

あなたが恋しい Tu me manques.

私の彼氏になってくれる? Veux-tu être mon petit-ami?

僕の彼女になってくれる? Veux-tu être ma petite-amie?

あなたと永遠に一緒にいたい Je veux être avec toi pour toujours.

あなたが必要だ J'ai besoin de toi.

いつもあなたの事を考えている Je pense toujours à toi.

あなたが好き(like) Je t'aime bien.

キスして Embrasses-moi.

抱きしめて Serres-moi.

愛してる Je t'aime.

 

 

一目惚れ le coup de foudre

(人)とデートする sortir avec (人)

恋に落ちる tomber amoureux

(人)と婚約する se fiancer à (or avec)

(人)と結婚する se marier avec

婚約 les fiançailles

結婚 le mariage

結婚式 les noces

ハネムーン la lune de miel

バレンタインデー la Saint-Valentin

婚約指輪 une bague de fiançailles

結婚指輪 une alliance

あなたが欲しい Je te désire

愛無しの人生は本当に生きていると言えない Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.

人生の幸せは、愛する事と愛される事だけである。 Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.

二人が恋に落ちるのに、言葉はいらない。 Entre deux coeurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.

キスは無言の愛である。 Que mes baisers soient les mots d’amour que je ne te dis pas.
私の運命はあなたの腕の中。 Dans tes bras c’est mon destin
あなたは私の思考のすべてだ。 Tu es dans toutes mes pensées
私の残りの人生をあなたとともに過ごしたい。 Je veux passer la reste de ma vie avec vous 

このエントリーをはてなブックマークに追加
follow us in feedly